Setup steps
One-time, ~5 min:
1. Open sheets.google.com → new blank sheet
2. Extensions → Apps Script
3. Delete the code, paste the script I gave you, Save
4. Deploy → New deployment → Web app
5. Execute as Me, access Anyone
6. Copy the Web app URL, paste it above